农（外经）展函〔2012〕185号
各省（市、区）农业管理部门及有关企业：
为落实我部农业“走出去”发展战略和国际合作工作部署，加强中美两国在农业领域的交流与合作，充分利用美国的市场与资源，促进中美农加工产品贸易，经农业部和中国国际贸易促进委员会批准，我中心将于2013年6月29日-7月8日再次组团赴美国参加第59届美国夏季国际优质食品展览会（Fancy Food Show）。现将有关情况函告如下：
一、展会背景
作为北美最大的食品及饮料市场，美国夏季国际优质食品展是世界农产品及食品企业公认的进入美国专业食品贸易领域的首选展会，也越来越受到中国企业的关注。该展由美国专业食品贸易国家协会（NASFT）主办，每届展会都有来自全球几十个国家和地区的数千家企业参展，展出多达14000多种的专业食品及创新型食品饮料产品。展会期间，NASFT还同时举办食品产业发展研讨、健康知识宣传以及其它特色活动。展会每年都能吸引数万名来自专业食品、酒业、百货、超市、餐馆、邮购及其他相关行业的专业观众。
2012年第58届美国夏季国际优质食品展展出面积65000平方米，共有来自80多个国家和地区的2250家企业参展，展出了最新的特色产品、一流的食品饮料和目前流行的前沿产品。包括来自80个国家和地区主要食品行业的采购商在内的20000多位专业人士参观了展会，采购商数量比2011年增加了20%，其中来自天然有机食品、特色食品的零售商数量比2011年增加了9.3%。我中心共组织湖北、福建、浙江、江苏、新疆、河南、安徽、河北、内蒙古及北京等10省市的53家企事业单位共72人组成农业部代表团参展，展出面积180平方米，重点推介的产品有：果蔬深加工产品、冻干产品、粮油制品、蛋制品、干果、坚果、休闲食品、土特产品和茶叶等。展会期间农业部参展团共签订出口合同1654万美元，签订出口意向4380万美元。
二、参展目标
在农业部财政专项资金和展会主办方的支持下，我中心将作为美国展首要中国合作伙伴牵头组织其他中国组展单位，首次尝试搭建一个国家组团形式的展示交易平台，并以最具优势的展位位置为企业创造一个更有影响力、更有竞争力的参展环境，同时通过展示和贸易洽谈等活动，宣传展示我国的农业成就和特色优势食品和农加工产品，建立和扩大营销网络，同时考察世界食品行业的发展趋势，了解美国市场的需求，从而实现扩大产品贸易、促进中外企业的技术交流与合作的目标。
三、参展计划
第59届美国夏季国际优质食品展将于2013年6月30日-7月2日在纽约举办。展会结束后，参展团还将对美国农产品和食品市场进行调研，考察美国农产品加工企业。参展团预计于6月29日离京，7月8日返回北京，境外停留10天。
四、费用及服务
（一）报名及人员管理费
每个参展企业交纳报名费2000元人民币，每个参展人员交纳人员管理费1000元，用于国内外联络、参展注册、集训等费用支出。
（二）展位费
每个展位为9平方米，补贴后参展企业实际承担36000元/展位（光地6500元+搭建29500元），双开口展位每个另加收3000元。
（三）展位管理费
参展企业须缴纳展位管理费3000元/展位，用于参展及展期展位管理及相关服务。
（四）出国费
1.全程随团每人29500元人民币，用于国际机票、境外食宿、公杂、当地交通、个人零用及考察等费用。
2.展期随团按照实际行程和费用计算。
（五）签证费
如由我中心在北京统一办理签证，每人需承担签证费1500元。
（六）特别说明
1.为了提高参展效益，我们将为参展企业提供如下服务：
展位特装、展前指导、展期英语口译、展板制作、英文宣传资料印刷以及美国当地的广告宣传等服务费用。
2.因个人原因无法成行的单位或个人须承担相应的成本。
五、报名及交款
凡有意愿参展的企业请于2013年3月10日前将参展报名表（见附件1）传真至我中心，并同时交纳展位订金20000元/展位；在收到农业部出国任务批件和出国任务通知书后，将出国费及展位费尾款及时汇至我中心。汇款信息如下：
开户行：农业银行北京朝阳路北支行
户名：农业部对外经济合作中心
账号：040101040003640
六、签证办理
我中心在收到报名表和展位订金后，负责办理展位确认、出国任务批件及参展人员邀请文件等；参展人员在当地办理本人出国任务确认和护照。签证将按照美国驻华使馆要求，按领区和护照类别分别申请，我中心将给予协助。
七、联系方式
单位：农业部对外经济合作中心展览处
联系人：李炎、许勇
地址：北京市朝阳区农展北路55号
邮编：100125
电话：010-59194635、59194840、59194570、59194831
传真：010-59194573
E-mail：li_yan@agri.gov.cn
附件：1.参展报名表
2.中美贸易现状
3.展馆平面图
农业部外经中心
2012年12月12日
