各有关单位：
     有意向参加在上海由法国高美爱博展览集团主办的第十三届中国国际食品和饮料展览会，可联系省农业厅对外经济合作中心小陈，联系电话：0591-87813027/13950212751，展会具体事项如下：

由法国高美爱博展览集团主办的第十三届中国国际食品和饮料展览会（SIAL CHINA）将于2012年5月9-11日在上海新国际博览中心举行。我中心将继续作为SIAL CHINA 2012的支持单位设立农业部展区，组织农产品和食品生产加工企业参展，为企业开拓市场、开展招商引资活动搭建“不出国门做天下生意”的贸易平台。现将有关事宜函告如下：
一、展会背景
     2000年法国SIAL国际食品和饮料展进入中国，引领亚洲乃至全球买家来到上海，共同搭建起中国食品行业最具实效的贸易平台，经过十几年的运作，SIAL CHINA已成为亚洲规模和影响力最大、国际化程度最高、商贸效果最好的食品展览会。2011年该展会展出面积6万平方米，来自美国、法国、意大利、日本等75个国家和地区以及来自国内28个省市自治区的1520家中外企业参展，专业观众达33000余人。此外，展会期间主办方还举办了多场中外展商与专业买家的对接活动，为参展企业提供交流与商贸洽谈的平台。
2011年我中心作为SIAL CHINA的支持单位，第七次组织生产及贸易企业参展，展出面积306平方米。来自安徽、江苏、福建、山西、河南、河北、重庆及浙江等八省市的32家参展企业，通过图册说明、实物展示、现场品鉴以及洽谈交流等多种方式，积极推介企业和产品，取得了非常好的效果。据不完全统计，展会期间农业部展区参展企业共签订贸易合同1562万元，签订意向协议1955万元。
二、参展内容及展品范围
（一）参展内容
中国是水果和蔬菜的生产及消费大国，果蔬品种多、品质优，科技种植水平高，特色明显。在国内已经实现大流通大循环的市场环境下，地方特色果蔬、精品果蔬和品牌果蔬纷纷走出国门开拓海外市场，其产品倍受国际市场欢迎。为集中展示我国果蔬生产企业形象，促进优质果蔬产品海内外流通，今年我中心将在保留原有农业部综合展区的同时，与SIAL CHINA合作首次设立果蔬专区，组织国内优质果蔬生产企业参加展览和促销活动。同时，我们还将与组委会联手，为优先报名的企业组织与海外采购商、大型连锁超市和贸易公司进行一对一的商贸对接活动。
（二）展品范围
1.果蔬专区：
新鲜、脱水及冷冻水果蔬菜，干果，坚果，果蔬深加工产品。
2.综合展区：
有机农产品，粮油类产品，水产品，畜产品，奶蛋制品，罐头食品，速冻食品，蜂产品，休闲食品，调味品，食品添加剂，酒精及非酒精类饮料。
三、参展费用及支付方式
（一）综合展区展位费：9500元/9㎡标准变异展位，两面开口展位加收10%；
（二）果蔬专区展位费：9000元/9㎡标准变异展位，两面开口展位加收10%；
（三）报名参展企业需提交“2012年上海国际食品和饮料展览会报名及展位预订表”和“21FOOD第四届国际买家见面会申请表”，经我中心确认后将展位费（请注明上海展展位费）汇至下述账户，我中心将按报名及展位费到账顺序为参展单位安排展位。
账户名:农业部对外经济合作中心
开户行:农行北京朝阳路北支行
账  号:040101040003640
四、报名办法及其它
（一）报名从即日起至2012年3月30日截止。请报名企业仔细填写展位预订表（见附件），加盖公章并传真至农业部对外经济合作中心展览处，同时请提供电子版报名信息。
（二）为联系及参展方便，我们建议参展企业集中住宿（食宿费自理），我们将为参展人员提供宾馆到展馆的交通等项服务。请根据需要填报住宿预定信息，以便我们提前协助预定房间。
（三）联系方式
联系人：陈洪锦  李 斌
电  话：010-59194635   59194840
传  真：010-59194573
邮  箱:chj211804@126.com
地  址：北京市朝阳区农展北路55号办公楼719房间 
邮  编：100125
网  址: www.fecc.moa.gov.cn